Jayma Mays fait son retour dans "Heroes" dans l'épisode 8 de la saison 4 et Hiro essayera une nouvelle fois de la sauver. Sam avertira Hiro que Charlie a le potentiel de modifier l'avenir, éventuellement, d'une manière destructrice. Par le biais du premier clip, on relevait que Sam avait un motif pour trouver Hiro. Quand Hiro voyage trois ans dans le passé, il retrouve Sam et cela complique la situation. Cependant, Hiro et Charlie réussissent à éviter d'être tués. Dans "Once Upon A Time in Texas" qui sera diffusé le 2 Novembre, Hiro retentera sa chance de sauver Charlie des mains de Sylar. Toutefois, la présence de Samuel complique la mission de Hiro.